Make your own free website on Tripod.com

dpsg.gif (5819 bytes) 

HomeUpKommentareInhalt

Sommerlager 98
BackUpNext

 

Sommerlager 98

Unser nächstes Sommerlager findet in Frankreich statt!

Die Leiterrunde hat entschieden, daß das Sommerlager 1998 in Frankreich, in der nähe von Carcasson stattfinden wird. Die Leiter haben sich bereits mit den nötigen Personen der Region in Kontakt gesetzt. Wir verfügen nun über ein großes Gelände, in der Nähe eines Flußes und mit Erlaubnis Feuer zu zünden, was heutzutage immer schwieriger wird. Wir werden die Möglichkeit haben, in einer kleinen Schutzhütte zu überrnachten, falls das Wetter, wie im Sommerlager 96, beim Allgäu, miserabel bzw unausstehbar wird. Die Leiter werden trotzdem im Mai 98 einen zweiten Besuch dieser Region abstatten, um die mögliche Wanderungen und sonstige Bedürfnisse zu klären.

Die Möglichkeit von dort aufzubrechen und eine mehrtägige Wanderung zu organisieren, wie wir es gewohnt sind, besteht trotzdem immernoch.

Lista recomendada de material a llevar

 

Wir halten am Donnerstag, 11. Juni 1998, um 20:00 Uhr einen Elternabend an der Deutschen Schule Barcelona. Grundsätzlich wird an diesem Elternabend das kommende Sommerlager in Camon gesprochen werden.

Hier die wichtigsten Daten zum Sommerlager

  Tag/Monat Zeit/Ort Preis des Lagers
Abfahrt 28 Juni 98 08:30 Uhr

Deutsche Schule

Barcelona

32.000 ptas
Zurückfahrt 11 Juli 98 18:00 Uhr

Deutsche Schule Barcelona

 

 

Achtung!

Wer am Sommerlager 98 teilnehmen will, muß den oben angegeben Betrag am Elternabend abgeben!

Falls sie sonstige Fragen haben oder nicht zum Elternabend kommen können, wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Leiter ihres/ihrer Sohnes/Tochter.

Gut Pfad!

Ell jueves, día 11 de Junio de 1998, haremos a las 20:00 horas en el Colegio Alemán de Barcelona una reunión de padres, en la que trataremos principalmente el tema del Sommerlager.

He aquí los datos más importantes

  Día/Mes Tiempo/Zona Precio del Lager
Salida 28 Junio 98 08:30 horas

Deutsche Schule

Barcelona

32.000 ptas
Regreso 11 Julio 98 18:00 Uhr

Deutsche Schule Barcelona

 

 

Atención!

Quién quiera participar en el Sommerlager 98 deberá pagar el importe anteriormente señalado en la reunión de padres!

En caso de tener alguna duda o no poder venir a la reunión de padres, diríjase al Leiter inmediato de su hijo/a.

Gut Pfad!

Ihr müßt die Anmeldezttel noch vor den 5. Mai abgeben!

 

Home ] Up ]

Send mail to dpsg@hotmail.com with questions or comments about this web site.
Copyright © 1998 Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg
Copyright © 1998 Christian Morgenstern
Last modified: 18 Juni, 1998